29. an 30. Abrëll: CR 342 vun Housen op Rouderssen wéinst Bëschaarbechte gespaart
LU Wéinst Bëschaarbechten ass den CR 342 tëscht Housen a Rouderssen ee Méindeg an Dënschdeg, de 29. an 30. Abrëll 2024, gespaart. D’Course 3455 vun der Scholbuslinn K44 Housen-Ënnereesbech huet hiren Départ (6.49 Auer) dofir um Arrêt Rouderssen-Um Weier a fiert dann iwwer d’Arrêten Rouderssen-Kiirch, Kounenhaff an Uewereesbech-Bei der Baach bis bei den Arrêt Ënnereesbech-Bréck fir dann ze dréinen an iwwer Uewereesbech erop op Housen ze fueren. D’Arrêten Housen-Bayrischt an Housen-Bei der Kierch gi net bedéngt!
__________
FR En raison de travaux forestiers, le CR 342 sera fermé entre Hosingen et Rodershausen le lundi 29 et le mardi 30 avril 2024. La course 3455 de la ligne de bus scolaire K44 Hosingen-Untereisenbach partira donc (6h49) de l’arrêt Rodershausen-Um Weier et continuera par les arrêts Rodershausen-Kiirch, Kohnenhof et Obereisenbach-Bei der Baach jusqu’à l’arrêt Untereisenbach-Bréck, pour ensuite faire demi-tour et se rendre à Hosingen via Obereisenbach. Les arrêts Hosingen-Bayrischt et Hosingen-Bei der Kierch ne seront pas desservis !
__________
DE Wegen Waldarbeiten ist der CR 342 zwischen Hosingen und Rodershausen am Montag und Dienstag, dem 29. und 30. April 2024, gesperrt. Die Fahrt 3455 der Schulbuslinie K44 Hosingen-Untereisenbach fährt daher (6.49 Uhr) an der Haltestelle Rodershausen-Um Weier ab und weiter über die Haltestellen Rodershausen-Kiirch, Kohnenhof und Obereisenbach-Bei der Baach bis zur Haltstelle Untereisenbach-Bréck, um alsdann zu wenden und über Eisenbach nach Hosingen zu fahren. Die Haltstellen Hosingen-Bayrischt und Hosingen-Bei der Kierch werden nicht angesteuert!